An insistence that antisemitism is not a form of racism has led part of the German Left to Islamophobic conclusions