Lina E. is said to have attacked neo-Nazis and has been in custody for months. She has become a figurehead of alleged terrorism.